TIANYIN SHRINE / ORIGINAL DOCUMENT
天音神社游客守则
远来旅人,幸临天音。
无论您为游赏而来,为参拜而来,或仅于登山途中暂借一息,神山皆愿以薄雪、清风与长明之灯,护您平安。
为使诸位参拜顺遂、往返无虞,请入山前详阅此则。
1.入山之初,请先敬山。
2.入山前请于手水处净手。池水不可饮用。若净手之后水面泛黑或倒影有异,请即刻止步,告知接引处人员。
3.过鸟居后心神忽然平静、安宁、无悲无喜,乃神山护佑之常态。若一时忘却来意,请勿强行追忆。
4.鸟居之内,请勿高声喧哗。
5.鸟居之内,凡不向旅人开放之处通常有出仕守候,并以白色、灰色或黑色注连绳为界。见绳即止,不可越界。
6.出仕皆着神社定服,上白下蓝,头戴黑帽,腰侧佩铃。
7.请相信第一直觉。若近某处时忽生强烈离去之念,请即刻离开。即使彼处无出仕驻守,亦无注连绳标记,也请勿迟疑。
8.久音神山为远近闻名之胜地,白日可行,可游,可观雪林与山道。然日落之前,请务必返回鸟居。
9.通往后山之栈道已废。后山不开放。
10.后山是■■的。
11.久音神山并无名为【归寂道】之景点。
12.请随身佩戴与本守则一同发放之铃铛。离开神社之前不可摘下。
13.铃铛已受祝祷,有护身之效。
14.神社只有一种铃铛。铃铛不会响。
15.若铃铛发出声响,请立刻闭眼。铃声止息后,方可睁眼。
16.若铃声不止或表面开裂,请立即求助最近的出仕。
17.若铃已碎且不可复原,请独身前往【身司行居处】,其所在见本守则背面舆图。
18.离开神社前请务必归还铃铛。神社另备免费纪念品,可向出仕讨要。请勿将铃铛带下山。
19.神社是安全的。于鸟居之内感到安宁是正常之事。鸟居之内不会有人哭泣、咒骂、呼救。若您听见此类声音,请勿寻找来源,并告知最近的出仕。
20.若您离开神社后仍能听见此类声音,请在日落之前返回天音神社。请勿告知同行者您听见了什么。
21.久音神山之上禁止居住,亦无猴、猩猩等猿类。若于雪道上见到除出仕与岳守之外能够直立行走之人形生物,请勿追随,勿呼唤,勿确认其身份。请立即告知最近的岳守。
22.岳守身着黑色劲装,脚踏雪鞋,手持十手。三人为一组,分守各段山域。若可见范围内无岳守,请前往所在区间内的【驿站】。【驿站】外色艳红,极易辨认。每座【驿站】内至少有一名岳守驻守。
23.岳守奉轮值之制,山道之上不应有独行岳守。衣装、雪鞋、十手或同行不全者,皆不得认作岳守。求助之前,请先辨其真伪。
24.驿站为神社重地,非急不得入。无故擅入者,后果自负。
25.岳守不会出现在神社内部。若您在神社内遇见岳守,请勿抬头,即刻远离。
26.岳守是安全的。
27.请勿长久停留于树下阴影处。
28.神社饲有鹿、狐、鸦、犬等生灵,可远观,不可追逐、投喂、呼唤或触摸。
29.神社之鹿皆圈养于鸟居之内。神山上没有野生的鹿。若您在山道上遇见形似鹿之四蹄生物,请立即告知最近的岳守。请勿抬头,请即刻离开。尤其当鹿发现您,并开始高速靠近之时。
30.神社正殿前有出仕发放绘马。您可以在其上书写愿望。
什么愿望都可以哦
31.写毕之后请将绘马交给出仕。请勿自行悬挂至绘马架。
32.御神签可于授与所求取。签面所现符纹、山纹与祝词残片须由出仕解读。游客不得自行臆测、涂改或交换签文。
33.若签文自行显现为可读文字,请即刻停止当前行程,携签前往最近的出仕处。不得高声宣读,不得传阅,不得擅自依签行动。
34.神社入口及参道两侧设有狛犬石像。若石像位置、朝向或口型与入山时所见不符,请立即停止前行,并告知出仕。
35.若您在神社内部遇见粉发、尖耳、六指且身形高挑的男性,可以停下与其交谈。那是我们的宫司。
36.不可向宫司许愿。
37.不可对宫司妄言。
38.宫司是安全的。
39.神山祝福所有旅人。
40.不要让神山注视您。
41.当您觉得您不该离开时,请立刻离开。
诸条既明,愿君慎行。
望
平安
离山——